VEGETH

Inaspettatamente si rivede Vegeta, che il re dell'aldilà aveva risparmiato. Allora Goku si fonde con lui grazie a degli orecchini donatigli dal Kaiohshin giovane, che permettono una fusione permanente.Vegeth, il potentissimo guerriero nato dalla fusione fra Kakaroth (Goku) e Vegeta, è ora più forte di Bu. Inizia un nuovo combattimento. Fin dall'inizio Vegeth ha la meglio ma prima del corpo di grazia capisce che se avesse ucciso Bu i suoi compagni assorbiti se ne sarebbero andati con lui. Quindi decide di farsi assorbire: dentro il corpo di Bu però la fusione si scioglie. Goku e Vegeta trovano Goten, Gohan, Trunks e Piccolo, intrappolati in bozzoli; staccano anche il Bu grasso, il che provoca una reazione nel corpo di Bu. Che espelle i guerrieri Z. Bu su tutte le furie con un colpo micidiale disintegra la Terra. Prima dell'esplosione Goku, con il teletrasporto, riesce a scappare insieme a Vegeta ma durante l'onda d'urto i loro compagni non riescono a salvarsi.